If the SyncWith Addon sidebar is stuck Initializing... this can often be caused by an incompatible browser extension.
As a first step please try again using an Incognito window
If it works using an Incognito window, then please review your browser extension(s) and see if disabling any of them helps.
Addon stuck loading or initializing