SyncWith can report on some Demand Gen campaigns.
Support for this relies on Google's Ads API, which itself does not yet have complete support for Demand Gen campaigns. In particular, we are aware that "Demand Gen product feed" campaigns cannot currently be reported on.